Письменный перевод
| СТАНДАРТ С языка / На язык |
ПРО С языка / На язык |
ЭКСТРА На язык |
|
|---|---|---|---|
| Английский | 360/390 | 430/470 | от 690 |
| Немецкий | 390/420 | 470/490 | от 690 |
| Французский, испанский, итальянский | 540/590 | 580/650 | от 690 |
| Греческий, иврит, португальский, турецкий | 580/650 | 690/750 | от 890 |
| Китайский, японский, корейский | 740/830 | 790/850 | от 890 |
| Арабский, фарси (персидский) | 690/780 | 790/850 | от 890 |
| Украинский, белорусский | 280/340 | 300/360 | от 360 |
| Армянский, азербайджанский, грузинский | 470/560 | 520/590 | от 590 |
| Казахский, киргизский, таджикский, туркменский, узбекский | 470/560 | 520/590 | от 590 |
| Языки Восточной Европы и Прибалтики (румынский/молдавский, болгарский, венгерский, сербский, словацкий, словенский, польский, чешский, хорватский, латышский, литовский, эстонский) | 590/680 | 650/760 | от 760 |
| Языки Северной Европы (датский, нидерландский, норвежский, шведский, финский) | 670/730 | 690/780 | по запросу |
| Тайский, вьетнамский, индонезийский и другие редкие языки | 790/860 | 850/920 | по запросу |
СТАНДАРТ — это профессиональный перевод текстов и документов общей тематики (личные документы, деловая переписка, типовые договора,отчеты, инструкции и т.п.) и проверку перевода редактором. Рекомендуется в случаях, если вам требуется качественный перевод неспециализированных текстов и личных документов.
ПРО — перевод специализированных текстов (юриспруденция, финансы, техника, медицина и т.д.) и вклбчает в себя перевод профессиональным переводчиком, имеющим специализацию/образование в соответствующей области + проверку перевода квалифицированным редактором + вычитку корректором.
ЭКСТРА — перевод выполняется профессиональным переводчиком-носителем иностранного языка + проверку квалифицированым редактором. Тариф используется для перевода материалов, предназначенных для иноязычной аудитории (рекламные, маркетинговые материалы, презентации, статьи для иностранных изданий и т.д.).
*Цены указаны за 1 страницу /1800 знаков с пробелами.
Не готовы заказать перевод сразу?
Нотариальный перевод документов
(Нотариальное заверение уже включено в стоимость!)
| На следующий день | Срочно (к 17:00) если приняли до 12:00 |
Срочно (за 2 часа) | |
|---|---|---|---|
| Перевод паспорта (лицевая сторона) | 800 | 1 500 | 2 000 |
| Перевод водительских прав с заверением | 1100 | 1 500 | 2 000 |
| Перевод печати, штампы на документе | 750 | 1 500 | 2 000 |
| Перевод свидетельства о рождении | 1100 | 1 500 | 2 000 |
| Перевод свидетельства о браке | 1100 | 1 500 | 2 000 |
| Перевод свидетельства о разводе | 1100 | 1 500 | 2 000 |
| Справки (из банка, с работы, школы/института, о несудимости) | 900/1020 | 1 500 | 2 000 |
| Перевод аттестата (без приложения) | 1100 | 1 500 | 2 000 |
| Перевод диплома (без приложения) | 1100 | 1 500 | 2 000 |
| Приложение с оценками к аттестату | 900/1020 | 1 500 | 2 000 |
| Приложение с оценками к диплому | 1 350 — 1 750 | 1 950 — 2 350 | 2 000 — 3 000 |
*Цены указаны на перевод документов с языков стран СНГ и на английский наториальным заверением.
У вас 5 и более документов на перевод? Скидка 10%!
Узнать стоимость >>Апостиль, легализация и нотариальные услуги
(Штамп «Апостиль» и легализация придают юридическую силу документам, позволяя использовать их за рубежом)
| Апостиль в МинЮст, МВД, ЗАГС (4-5 дней) | 3500 — 3 900 |
| Срочный апостиль МинЮст (1 день) | 11 500 |
| Срочный апостиль МВД (1 день) | 10 500 |
| Срочный апостиль ЗАГС (1 день) | по запросу |
| Консульская легализация (до посольства) | 3 500 |
| Консульская легализация (полная) | 4 500 + консульский сбор |
| Срочная консульская легализация (6-7 дней) | 9 500 |
| Сверхсрочная консульская легализация (3 дня) | 15 000 |
| Нотариальное заверение перевода | 550 |
| Нотариальное заверение копии | 80 — 100 |
| Дополнительный экземпляр заверенного перевода | 600 |
| Заверение перевода печатью компании | 100 |
| Доставка курьером до любой станции метро | 200 |
Устные переводы
(Последовательный устный перевод с/на язык)
| Устный перевод (последовательный) | за 1 час | 1 рабочий день |
|---|---|---|
| Английский, немецкий | 2 000 | 12 000 |
| Французский, итальянский, испанский | 2 500 | 16 000 |
| Языки стран СНГ | 2 500 | 16 000 |
| Языки Восточной и Северной Европы | 2 500 — 3 000 | 17 500 |
| Китайский, японский, арабский и редкие языки | 3 500 | 22 500 |
*Минимальный заказ при устном переводе — 2 часа.