Апостиль документов ЗАГС
Это достаточно востребованная услуга, которую оказывают многие бюро переводов. Проставление апостиля ЗАГС на документах, выданных в иностранных государствах, наделяет их полной юридической силой на всей территории Российской Федерации. Процедура обладает зеркальным действием – апостилирование российских документов легализует их в различных странах мира.
Особенности и нюансы проставления апостиля ЗАГС
Процедура проставления апостиля считается наиболее простым способом легализовать документы, выданные профильными органами одного государства, на территории другого. Апостилирование документов действует во всех странах мира, подписавших соответствующую Гаагскую конвенцию. В ряде стран апостиль на свидетельства ЗАГС не имеет юридической силы, поэтому легализация таких документов происходит исключительно через консульство, что существенно усложняет процесс.
Сама процедура проставления апостиля достаточно простая, и занимает немного времени. При заказе срочной услуги легализации документов, заказы выполняются в большинстве случаев в течение одного рабочего дня.
Кроме проставления штампа для упрощенной легализации документов часто требуется профессиональный перевод, который могут выполнить специалисты бюро переводов. Заказ услуги апостиля на перевод свидетельства о рождении или любого другого документа выгоднее всего делать у одной организации, так как не придется платить двойную сумму сначала за перевод, а затем отдельно за легализацию документов.
На какие документы проставляется апостиль ЗАГС?
Проставление штампа на документы, выданные органами ЗАГС, может понадобиться в различных ситуациях. Чаще всего это переезд на ПМЖ, получение вида на жительство, работа или учеба за границей, заключение брака с гражданином другой страны.
Апостиль ставят на свидетельствах ЗАГС следующих категорий:
- Документы о заключении брака.
- Свидетельство о рождении.
- Документы о расторжении брака.
- Свидетельство о смерти.
- Различная архивная документация.
Прежде, чем выбрать исполнителя, который сможет поставить апостиль на свидетельство о браке/смерте/рождении или на любой другой документ, убедитесь в хорошей репутации компании и профессионализме, иначе вы рискуете потерять оригиналы документов, которые будете восстанавливать очень долго.
